CaS in het weekend 387 / CAS in the weekend 387

En het was weer weekend! Een lekker lang weekend doordat we donderdag vrij waren en met een vrijdag waarop we een vrije dag namen hebben we zo een lang weekend. Wel een iets ander weekend als dat we gedacht hadden, want we hadden het idee dat we voor het eerst in het F1 seizoen rustig van alles wat dat brengt konden genieten met onze dochter zouden kunnen genieten. De eerdere weekenden hebben we nog niet met z'n 3-en daarvan kunnen genieten door allerlei heel leuke dingen die op ons pad kwamen. Maar de race in Imola is afgelast door het slechte weer en de overstromingen daar. 

Dus genoten we van andere dingen, vooral het lekkere en warme weer hier nu! Dus ben ik veel buiten geweest, maar heb ik ook genoten van "me-time" met al de spullen die ik in de loop van jaren heb verzameld in mijn hobbykamertje. Herken je dat; dat je moeite hebt om te beslissen wat je gaat gebruiken en welke techniek je wilt gaan doen omdat je zo veel verschillende dingen hebt verzameld waar je mee aan de slag kunt? Meestal begin ik met een stempel of een stencil die ik wil gaan gebruiken. Soms geeft die me meteen het idee wat ik wil doen, en soms leg ik ze even neer en ga wat anders doen en kom ik terug op het moment dat ik het idee heb wat ik ermee wil doen. 

Op de donderdagmiddagen gaat dat anders; dan komt een van ons met het idee van een techniek of met het materiaal dat we gaan gebruiken en komen de ideeën heel snel en met die ideeën ook de spullen die we daarvoor nodig hebben en lijkt het halverwege de middag of er een bom met hobbymaterialen op de tafel is ontploft... en als ik dan aan het einde van die middag terugkijk is nog maar net te begrijpen hoe ik met 2-6 of, als we alleen maar achtergronden maken, met meer gemaakte dingen uit de middag kom...

Daardoor, en doordat ik het voornemen om veel van de gemaakte achtergronden en veel van het gekochte materiaal te gebruiken (dat is ook een manier om ruimte te scheppen in mijn kleine hobbykamer), maak ik al een hele tijd best veel dingen en laat ik jou al een hele tijd (bijna) elke dag iets zien dat ik gemaakt heb.

Vandaag heb ik weer 2 dingen in de CaS-stijl. Zij zijn nummer 131 en 132 van dit jaar.

En dan te bedenken dat het vandaag pas dag 142 van dit jaar is! Ik hoop dat jij ervan geniet dat ik zo veel laat zien... Ik geniet er enorm van om ze te maken! 

En weet je waar ik ook veel van geniet? Van bij jou langskomen en zien wat jij gemaakt hebt! En daar raak ik dan zo vaak weer door geïnspireerd...dat ik zelf ook weer aan de slag ga met iets maken... Je ziet: het is een alsmaar doorgaande cirkel met als resultaat zoveel zelf gemaakte mooie dingen!

Since this was such a long text, I let google translate it for me:

And it was weekend again! A nice long weekend because we were off on Thursday and with a Friday on which we took a day off, we have such a long weekend. A slightly different weekend than we thought, because we had the idea that for the first time in the F1 season we could enjoy everything that this brings with our daughter. The previous weekends we haven't been able to enjoy it with the 3 of us yet because of all kinds of very nice things that came our way. But the race in Imola has been canceled due to bad weather and flooding there.

So we enjoyed other things, especially the nice and warm weather here now! So I was outside a lot but I've also enjoyed "me-time" with all the stuff I've collected over the years in my little hobby room. Do you recognize that; that you have trouble deciding what to use and what technique to do because you have so many different things to work with? Usually I start with a stamp or a stencil that I want to use. Sometimes it immediately gives me the idea of what I want to do, and sometimes I put them down and do something else and come back to the moment I have the idea of what I want to do with it. It is different on Thursday afternoons; then one of us comes up with the idea of a technique or with the material we are going to use and the ideas come very quickly and with those ideas also the things we need for this and by mid-afternoon it looks like a bomb with hobby materials the table exploded... and when I look back at the end of that afternoon, it's hard to understand how I came out of the afternoon with 2-6 or, if we're just making backgrounds, with more things made...

Because of that, and because I intend to use a lot of the backgrounds I made and a lot of the purchased material (which is also a way to free up space in my small craft room), I've been making quite a lot of things for a long time and let you seeing something I made (almost) every day for a long time.

Today I have 2 things in the CaS style again. They are number 131 and 132 of this year.

And to think that today is only day 142 of this year! I hope you enjoy my showing so much... I really enjoy making them!

And you know what I also enjoy a lot? From visiting you and seeing what you've made! And that inspires me so often...that I start making something myself again... You see: it's an ever-going circle resulting in so many self-made beautiful things!

Gebruikte materialen:

Used materials:

Stencil: Action

Stanzen: Onbekend

Overige: Aquarepapier, gele Zig CC brushpen, paars cardstock, washitape en tekststicker

Gebruikte materialen:

Used materials:

Stempels: ScrapBerry's

Stans: Action

Inkt: Versafine Clair Nocturne

Overige: Aquarelpapier, Caran D'Ache Museum aquaerelle potloden, kwast en water, vellum met tekst erop, groen sticker-cardstock en brads

Het leven kwam er met al z'n facetten even tussendoor en dus heb ik vandaag pas de foto van de 2e kaart gemaakt en deze post voor jou op mijn blog kunnen zetten...

Life with all it's different facets came in between, so I could only today take the photo of the 2nd card and put this post on my blog for you...

Creatieve groetjes,

Gerrina

Met de 1e kaart doe ik mee bij:

I am entering the first card at:

Little red wagon: #706 Flora or fauna

CAS on Friday: #257 Stripes

Creative Fingers: #255 Anything goes

Simon Says Stamp Wednesdaychallenge: Ad a sentiment

Allsorts Challenge: #728 absolutely anything goes

Met de 2e kaart doe ik mee bij:

I am entering the second card at:

Addicted to CAS: #238 Freedom

C.R.A.F.T. challenge: #678 Anything goes

Less Is More: #483 Themechallenge: Spring

We love stamping: Anything stamped opt. In the garden

Happy Little Stampers Watercolourchallenge: Anything goes