Winters weekend kaarten / Winter weekend cards

Zaterdag de start van een weekend in winter/kerstsfeer... de laatste kerstversiering die ik gedaan heb in het huis geeft bij binnenkomst al meteen een kerst-gevoel en ook buiten is het een beetje kerst in de tuin... Fijn dat dat klaar is; nu lekker ervan genieten! Het kerstmenu is ook al grotendeels bedacht, dus kon ik zondag met lekkere kerstmuziek op de achtergrond helemaal in de stemming komen om de laatste kerstkaarten te gaan maken en schrijven...
Het weer werkte ook me; 's morgens vroeg was alles alleen maar nat, maar daarna ging het sneeuwen en dat bleef het tot ver in de middag doen, dus buiten werd het een winters-witte wereld... Er zijn zelfs sneeuwpoppen gemaakt. Gisteravond is het gaan stormen en steeg de temperatuur weer. En vanmorgen is het hier weer aan het sneeuwen... Dus blijven we in winterse sfeer.
Saterday the start of a weekend in christmas/winter-mood... the last christmasdecoration  that I did that day gives the house a christmasfeel right from the frontdoor and outside there is a little bit of that warm december-feel aswel... Glad that is al finished; now relax and enjoy! The christmasmenu is almost ready, so I could get totaly in the christmasfeel with some christmasmusic on the speakers and make and write the last christmascards this sunday... 
The weather yesterday worked with me; when I got up sundaymorning it was all wet outside, but soon it started snowing and that stopped late in the afternoon, so outside turned into a winter-white world ... The children in the street even made some snowmen. Yesterdaynight it got stormy and the temp was up again. And this morning it started snowing again... we are in a winterworld today.



De eerste kaart van een hele reeks die ik maakte is gemaakt met mijn lievelings kerstbal-stempel en ik maakte er zelf nog 2 bij:
The first of a sequence that I made is with my favorite christmas-baublestamp and I made 2 others to go with it:

En met andere belichting om de glinstering te laten zien:
And with other light to show the glitter:

Gebruikte materialen:
Used materials:
Stempels: Art Journey Noel, Baroque swirl, Christmastree small en Nederlandse teksten 1
Stencil: Kamtoorboekhandel en Dylusions
Inkt: Versafine Onyx black, DI Salty ocean en evergreen bough en Versamark
Overige: Stempelpapier, zwarte fijnschrijver, Caran D'Ache kleurpotloden, Spectrum Noir clear sparklepen en blauw cardstock

De 2e kaart uit mijn weekend-reeks is gemaakt met maar een "kleur" inkt en een waterpen:
The 2nd card from my weekend makes I made with just one "colour" ink and a waterbrush:

En met andere belichting om de vintage-look te benadrukken:
And with other light to show the vintage-look better:

Gebruikte materialen:
Used materials:
Stempels: Crafty Individuals,
Inkt: DI Black shoot
Overige: Aquarelpapier, waterpen, witte Sharpie, washitape, twine en grijs parelmoer cardstock


De rest van de reeks die ik het weekend maakte en m'n eerder gemaakte kerstkaarten volgen verderop in de week...
The rest of the cards I made this weekend and the other christmascards will follow later this week...




Creatieve groetjes,

Gerrina

Met de 1e kaart doe ik mee bij:
I am entering the first card at:
Art Journey: #85 Ruiten/Ruitjes
CAS-ual Fridays: CFC188
Rubber Dance Challenge: Colourchallenge December (Glitter)
Addicted To Stamps and more: #272 Anything goes
AAA CAS Game: #105 Sparkle
Simon Says Stamp: Christmascardday: chrisstmascard
Stamps and Stencils: Stamp and Stencil in Festive theme

Met de 2e kaart doe ik mee bij:
I am entering the second card at:
Leuke Stempels kleurenchallenge: #LSKC12 (FB)
CAS Colours and Sketches: #252 Colours (#70)
Stampotique: SDC#288 Christmas
CASology: Week 278 Stormy
Allsorts Challenge: #445 Snowflakes