Kerst / Christmas

Vandaag 1e kerstdag en het is nog steeds nat en de wind 'huilt' rond het huis. Dus zijn we binnen met een pot thee, lekkere dingen en genieten van het samenzijn met de familie. 1e Kerstdag betekend bij ons ook kadootjes! Zeker met de dochter op kamers in een andere stad voor haar studie en natuurlijk heeft ze de laatste week van het collegejaar tentamens en daarna voor haar twee dagen hard werken omdat de winkel waar zij werkt zaterdags en zondags van 9u-17u open is, is het gewoon al jaren fijner om de kadootjes met kerst i.p.v. met Sinterklaas te doen. Daar beginnen we zo aan, maar eerst mijn kerstwens voor jullie:

Fijne Kerstdagen!

Today the first Christmas day and it is still wet and the wind is 'howling' round the house. So we are inside with a pot of tea all kinds of tasty things and enjoying being together with the family. For us, the first Christmas day also means presents! Especially with our daughter living in another city for her study and of course she had exams in the last week of the academic year and then she had to work hard in the store where she works because it was open on Saturdays and Sundays from 9 a.m. to 5 p.m., it has just been nicer to give presents at Christmas instead of Sinterklaas, We'll get to that in a moment, but first my Christmas wish for you:

Happy Christmas!

Gebruikte materialen:

Used materials:

Stempels: Craftemotion

Inkt: Memento Gray flanel en Versafine Clair Nocturne

Overige: Art journal, kwast en water en Derwent inktense kleurpotloden

Fijne Kerst en Creatieve groetjes,

Gerrina

Met deze kaart doe ik mee bij:

I am entering this card at:

Crafty Calender Challenge: Christmas themed

Papercraft challenge: Christmas

NBUS Challenge: #57

Wednesday Creative inspiration blog: Happy Christmas/ Happy New Year

Fab 'n Funky challenges: #586 Christmas

C.R.A.F.T. challenge: #702 Christmas the last stretch

Happy Little Stampers Watercolourchallenge: Anything goes 

Happy Little Stampers Christmaschallenge: Anything goes

In de keuken / In the kitchen

 

Een tijdje geleden op een van onze donderdagmiddagen hebben we deze techniek gedaan om achtergronden te maken. De bedoeling was om daarna erop te werken met stanzen en/of kant en klare plaatjes. In dit geval heb ik de achtergrond gemaakt en daarna de gebruikte gestanste randen erop geplakt. Een tekst erbij gezocht en daarmee kwam ik dit keer op een stickertekst uit, dus heb ik die erbij geplakt en toen vond ik 'm af. Deze Page geeft wel weer wat wij met kerst graag aan het doen zijn; lekker kokerellen om samen gezellig te eten!

A while ago on one of our thurday afternoons, we did this technique to make a background. We had to use a diecut or an already finished image on top of it. On this one I made the background, chooce some diecuts, put them on the page. I was looking for a text to go with it and found a stickertext, so I glued that one on it and thought it was finished. This Page shows what we like to do with Christmas; havng fun cooking and eating together!

Gebruikte materialen:

Used materials:

Stanzen: Joy

Overige: Aquarelpapier, water, en diverse kleuren aquamarkers, DP, Ephemera en tekststicker

Voor een ieder die op mijn blog komt kijken: 

Ik wens je fijne Kerstdagen!

For everyone who visits my blog:

Merry Christmas!

Fijn Kerst weekend en Creatieve groetjes,

Gerrina

Met deze kaart doe ik mee bij:

I am entering this card at:

Arty Divas: December 

Double D Challenges: Red & White

Creative Fingers: #246 Anything goes

Simon Says Stamp Mondaychallenge: Party Time

Simon Says Stamp Wednesdaychallenge: Party

Inspired by Challenge: #217 

Fijne kerst! / Merry christmas!

Vandaag geen stempels, stencil of inkt, maar een van de decoratiestukken die ik voor ons kersthuis maakte. Hiermee wil ik iedereen bedanken die bij mij op mijn blog kwam en komt en een reactie achterlaat. Het is zo mooi om zo door elkaar geïnspireerd te worden! 

Allemaal een fijne kerst!

Today no stamps, stencil or ink, but one of the decoration pieces I made for our christmas house. I want to thank all of you who came and come here and leave a reaction. It is so good to inspirere eachother this way!

Wish you all a merry christmas!

Fijne kerst en Creatieve groetjes,

Gerrina

Fijne Kerst ! / Merry Christmas !

Met deze Art Journal Page wil ik julie allemaal Fijne Kerstdagen wensen!
Bedankt voor alle keren dat jij hier kwam kijken en een berichtje achterliet!
With this Art Journalpage  I want to wish you all Merry Christmas!
Thank you for all the times that you visited my blog and left a comment!

Gebruikte materialen:
Used materials:
Stempels: Sheena Douglass,
Stencil: Memorybox
Inkt: Tombow en DI marker, DI Dusty concord
Overige: Aquarel- en maskerpapier, waterpen, kwast en water, gesso



Creatieve groetjes,

Gerrina

Met deze AJ-Page doe ik mee bij:
I am entering this AJ-Page at:
Take It Make It Challenge: December
Happy Little Stampers Watercolourchallenge: December Anything goes opt. X-mas
Happy Little Stampers Christmaschallenge: Christmas opt. twist stencil
AnMaCreatief FB challenge: Kerst/Winter

Kerst 2015... / Christmas 2015

Voor iedereen die hier zo vaak komt kijken en een berichtje achter laat (ik weet hoe veel tijd dat kost!) en voor iedereen die anderen laat delen in mooi gemaakte projecten door erover te bloggen, om weer te inspireren:
For everyone who visits here so often and leaves a comment ( I know how much time that takes!) and for everyone who shares their beautiful projects with others by blogging to inspire again:

Creatieve groetjes,

Gerrina

Kerstwens en deco / Christmaswish and deco

Voor  iedereen die hier steeds komt kijken en voor de velen daarvan die zo vaak de tijd nemen om een reactie achterlaten:
For everybody who comes here again and again and for those of them who so often take the time to leave a comment :

Dit jaar doe ik voor het eerst mee met de Countdown van De Craftorij. Daar wordt in 10 dagen tijd afgeteld naar het nieuwe jaar. Dat betekent dat je aan heel wat uitdagingen en wedstrijden via de Facebookgroep mee kan doen. De aftrap werd zondag door Lia zelf verzorgt en was het maken van een kerstdecoratie. Helaas redde ik het door drukte net niet om deze op tijd op de foto en op FB te zetten, maar ik wil ´m hier graag laten zien:

Ik ga weer verder met genieten van de kerstdag en het maken van de uitdaging voor deze kerstdagen van de countdown...


Fijne en creatieve dagen, groetjes,

Gerrina

Kerstwens / Christmaswish

Voor  iedereen die hier steeds komt kijken en voor de velen daarvan die zo vaak de tijd nemen om een reactie achterlaten:
For everybody who comes here again and again and for those of them who so often take the time to leave a comment :

De seizoenskrans is deze keer door dochter Levine (13jaar) helemaal in kerstsfeer gebracht. Natuurlijk wel in haar kleuren! Alleen de lampjes, de sneeuwbolletjesketting en de kleine kerstsokjes mochten er van mama´s spullen in... Ik geniet er super van en vind ´m heel mooi, al zegt elke moeder dat natuurlijk over haar dochter´s werkstuk...

The wreath is made totaly in the Christmas mood by my daughter Levine (13 year) this time. Of course in her colours! Just the lamps, snowballgarland and the little Christmasstockings were the things from my stash that were allowed to go in... I´m enjoying it so much and think it is stunning, but that´s what every mother says about the daughter´s artwork...

Hier nog wat foto´s:
Some more pics:

Fijne en creatieve Kerstdagen,

Gerrina

Fijne kerstdagen! / Merry Christmas!

Voor iedereen die hier komt kijken en hopelijk wat inspiratie op kan doen en voor jullie als blogvolgers:

Creatieve groetjes, Gerrina

Kerstwens

Voor iedereen die komt kijken hier op mijn blog :

En natuurlijk veel knutselplezier! Ik zie je graag weer terug en bedankt voor de lieve berichtjes op dit blog!

Knutselgroetjes,

Gerrina