"Making the simple complicated is commonplace; making the complicated simple, awesomely simple, that's creativity." - Charles Mingus

vrijdag 17 april 2020

Geen rokjesdag dit jaar.../ No little skirt day this year

Zat ik wat vorige week een oude bijlage van een krant te bekijken en kwam bij een artikel deze getekende dames tegen, allen met korte rokjes. Toen moest ik opeens aan 'rokjesdag' denken en dat ik aan die benaming zo'n hekel heb, naast dat er voor dames geen prettige equivalent is... Plus dat, als er al een voordeel aan deze warrige tijd van Corona en intellectuele lockdown hier in Nederland zit, is het dat we dit jaar rokjesdag compleet gemist hebben! Het was tenslotte al in maart een tijdje zo'n mooi weer, dat vast iemand een van die dagen zou hebben uitgeroepen als 'rokjesdag'! En zo denkend kwam er een beeld bij mij naar boven van een page die ik gewoon moest maken...en dit is het  geworden:

I sat looking at an old newspaper supplement last week and came across an article with these drawn ladies, all with short skirts. Then I suddenly tought about 'little skirt day' ( one of the first warm days of the year on wich you can wear a short skirt is called 'little skirt day' here in the Netherlands) and that I hate name, besides that there is no pleasant equivalent for ladies... Plus, if that, if there is an advantage to this strange time of Corvid and the intellectual lockdown here in the Netherlands, it is  that we completely missed little skirt day this year! After all it was such nice weather in March that someone would have declared one of days as 'skirt day'! And thinking along that line, an image came up to me of a page that I just had to make... and this is it:





Gebruikte materialen:
Used materials:
Stempels:
Stencil: Tim Holtz, Prima, Visible Image, kantoorboekhandel
Inkt: DO Wild honey en Salty ocean, DI Black soot
Overige: Mixed Media papier, krant-tekeningen, blendingtool, houten letters en kinderverf en zwart Stabilo All-potlood



Creatieve groetjes,
Gerrina


Met deze AJ-Page doe ik mee bij:
I am entering this AJ-Page at:
Try it on Tuesday: Have fun with stencils
Simon Says Stamp Mondaychallenge: "E" is for... Emotion
ARTastic (FB): Down to the ocean

11 opmerkingen:

  1. Wat een mooi verhaal achter deze pagina, heel gaaf uitgebeeld!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. What a fun card, Gerrina. I love the story behind it. xx

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Great use of the illustration from the paper Gerrina - I hear you on the 'short skirt day', it isolates the older women, and also those not happy with their figure. A lot of social pressure that is not needed :(
    Stay safe
    Blessings
    Maxine

    BeantwoordenVerwijderen
  4. what a lovely design you have made here, absolutely love this.x

    BeantwoordenVerwijderen
  5. hahahaha geweldig wat een gaaf kaartje ik heb ook een hekel aan het woord rokjesdag vind het nergens op slaan. maar jij hebt er iets onvergetelijks van gemaakt nu zal ik hier altijd denken als ze het hebben over rokjesdag
    groetjes ellen

    BeantwoordenVerwijderen
  6. huh er is een stuk tekst weggevallen maar er stond dat het nu onvergetelijk is en ik altijd zal denken aan jou kaart als ze het hebben over rokjesdag
    groetjes ellen

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Enig!! Wat een origineel idee en heel gaaf!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Beautiful! Thank you so much for entering our challenge at Try it on Tuesday with this lovely creation. Looking forward to see you again next challenge.
    Regards,
    Mia
    Designer for Try it on Tuesday
    craftartista.blogspot.com {My Blog}

    BeantwoordenVerwijderen
  9. What a fun explanation of little skirt day, Gerrina ... and a brilliant expression of it with your AJ page ... so bright and colourful! Hugs, Anita :)

    BeantwoordenVerwijderen
  10. A great fun journal page Gerrina, love the image.
    Thanks for sharing with us at Try it on Tuesday,
    Avril x

    BeantwoordenVerwijderen

Bedankt voor je berichtje! Ik lees ze elke keer met veel plezier.
Thanks for your comment! I read them with great pleasure.

Creatieve groetjes, Gerrina