"Making the simple complicated is commonplace; making the complicated simple, awesomely simple, that's creativity." - Charles Mingus

vrijdag 31 december 2021

Kerstkaarten 6 / Christmascards 6

Hé hé kerst voorbij en weer in een iets normaler ritme. De kerstboom staat nog in de weg bij het zuigen, maar die blijft niet lang meer staan. Dat is voor mij fijn, maar voor de kat van onze dochter wat minder; dan kan die niet meer lekker onder de nep-sneeuw deken kruipen en gaan slapen, terwijl wij haar overal in huis zoeken en haar dus echt een half uur kwijt zijn voor we zien dat de bult onder dat dekentje iets te groot is voor de poot van onze kunst-kerstboom...
Natuurlijk hebben we oud- en nieuw nog, maar het heerlijke van dit jaar is dat er weer een vuurwerkverbod is. Goed voor ons en goed voor ons huisdier en alle andere huisdieren! Waarom voor mij vuurwerk niet hoeft? Lees deze post maar dan snap je het misschien wel. Nog geen 5 minuten in dat nieuwe jaar en 1,5 jaar later pas uit de behandelingen plus nog steeds last als ze wil koken of in de koude of als je volle kracht met die hand wil zetten. Nou ja, iets positiefs zit er ook aan; ze gaat nooit roken want lucifers of aanstekers daar heeft ze het niet zo op...en kaarsen staan leuk, maar hoeven niet perse aangestoken te worden...
Als we dat gehad hebben wordt ik een jaar ouder, maar dat heb ik al zo wat vaker gezien; echt spannend is dat niet meer ook niet als mijn man 6 dagen later dat ook doet. Plus, al zouden we iets bijzonders verzinnen om die dagen te vieren, we zijn gebonden aan de lockdown, dus voelt het beter die dagen ook ingetogen te houden, want tja buiten is het ons nu toch wat te koud pm daar op 1,5 meter te verblijven...
En zijn die 2 verjaardagen geweest, dan kunnen wij weer gewoon doorgaan tot de Sint op 5 december probeert in te breken via de schoorsteen...

Hé hé christmas has gone and we are in a more normal rythm. The christmastree is still in the way with the vacuum, bit that won't last long. 
That is fine for me, but not so much for our daughter's cat; then she can no longer snuggle under the fake snow blanket and go to sleep, while we look for her all over the house and really think we lost her for half an hour before we see that the bump under the blanket that is a bit too big for being the leg of our artificial Christmas tree...
Of course we still have New Year's Eve, but the great thing about this year is that there is again a fireworks ban. Good for us and good for our pet and all other pets! Why don't I like fireworks? Read this post and then you might understand. Less than 5 minutes into that new year and 1.5 years later filled with treatments plus still trouble if she wants to cook or in the cold or if she wants to put full power with that hand. There is one positive thing about it; she will never smoke because she doesn't like matches or lighters...and candles look nice, but don't necessarily have to be lit...
When we've had that I'll get a year older, but I've seen that more often; That's not really exciting anymore, not even when my husband does the same 6 days later. Plus, even if we would come up with something special to celebrate those days, we are bound by the lockdown, so it feels better to keep those days modest too, because well it's a bit too cold outside for us now to be there at 1,5 meters...
And wgen those 2 birthdays have passed, we can continue until the Saint tries to break in through the chimney again on December 5th...










Gebruikte materialen voor alle 4:
Used materials for all 4:
Stempels: Action
Stans: Action
Inkt: Versafine Onyx black, DO Salty ocean, Festive berries en Mowed lawn
Overige: Aquarelpapier, stempel- of créme chromolux papier. blendingtool, waterkwast, kerstlint, washitape en rood cardstock







Gebruikte materialen voor alle 4:
Used materials for all 4:
Stempels: Action
Stans: Action
Inkt: Versafine Onyx black, DO Salty ocean, Festive berries en Mowed lawn
Overige: Aquarelpapier, DP. blendingtool, waterkwast, washitape en blauw cardstock 


Voor wie helemaal toto hier gekomen is: Een fijne jaarwisseling!
For those who came until here: A good New Year!



Creatieve groetjes,

Gerrina

1 opmerking:

  1. Wat een fleurige kerstkaarten. Ik herken je verhaal van de kat. Wij hebben nu kerst dorpen. 1 gaat binnenkort eruit..me vensterbank weer terug😁😁

    Wens jullie alle goeds voor 2022.

    Groetnis fan Ina

    BeantwoordenVerwijderen

Bedankt voor je berichtje! Ik lees ze elke keer met veel plezier.
Thanks for your comment! I read them with great pleasure.

Creatieve groetjes, Gerrina